- Title:針音
- Artist:叶 (かなえ)
- Album:針音
- KaraokeRate:1★
- Languages:ja||zh-Hans
- Remark:
- Uploador:
- TXT Lyric:
針音 - 叶 (かなえ)
词：水槽
曲：水槽
ねえ君は誰
你是谁
なぜ
为何
夜毎数える間に世界が終わるまで
夜夜细数分秒 直至世界终焉
沈む毒を抜く
摆脱令人沉迷的剧毒
よく知った声が
格外熟悉的声音
すぐ隣で
从身旁传来
綺麗な言葉だけで
倘若将一切仅仅寄托于动听的话语
生きて生きて生きて
便得以苟延残喘 维持生息
いければよかったなあ
那该有多好
暗い天井を見ていた
抬头凝望昏暗的天花板
君もそうだ
你也一样
答えのない終わりのない
面对没有答案
終わりに向かって
没有穷尽的终焉
時計は刻んで
时钟镌刻分秒
針の先で
指针针尖之下
これは僕なのか
究竟会是我吗
君は僕なのか
你亦会是我吗
散らかった部屋片付けながら
收拾着零乱的房间
心を塞いだ霞を払って
同时拨散盘踞心头的雾霭
傷つけたくない 本心
其实内心不愿伤害他人
できるだけ嘘はつかないように
竭尽所能不以谎言掩盖真心
浪費するそんな意志
如此挥霍意志
損な性格？だけど治らないし
是性格的缺陷？却也无法治愈
無駄な葛藤はなかった
未曾历经无谓的纠葛
信じたいよ
渴望相信
ねえ
回答我吧
選んできたんだ
至此已然做出无数抉择
気づいたらここに立っていた
恍然回神 便伫立于此
それでいいんだ
如此就好
答えだった問い質した
这曾是我的回答 以此回应询问
僕の正解が
我的正确答案
君を思い出した
令我忆起你的存在
忘れないで
愿你不要忘记
今日を昨日を
无论今天 还是昨日
そしてこれからの僕を
抑或是未来的我
些細な運命が歯車を回す
纤细的命运红线 牵扯齿轮转动
君と僕が出会えたこと
你我历经轮回 终得邂逅
偽物なんてないんだ
却非虚幻泡影
君を連れて行く
愿带你一同
向こう側へ
前往那彼方