- Title:エジソン (爱迪生)
- Artist:水曜日のカンパネラ (星期三的康帕内拉)
- Album:招き猫 / エジソン
- KaraokeRate:1★
- Languages:ja||zh-Hans
- Remark:
- Uploador:
- TXT Lyric:
エジソン (爱迪生) - 水曜日のカンパネラ (星期三的康帕内拉)
词：ケンモチヒデフミ
曲：ケンモチヒデフミ
踊る暇があったら発明してえ
有空跳舞不如去做发明
歌う暇があったら発明してえ
有空唱歌不如去做发明
ライブのブッキング
踢开预定好的演唱会
蹴って発明してえ
去做发明
そんな発明王にオレはなる
我就要成为那样的发明王
踊るエジソン 自尊心
跳舞的爱迪生 自尊心
歌うエジソン ジソン心
唱歌的爱迪生 爱迪生的心
幼少期の頃から
从小时候起
家で聴いてた音楽は
在家里听的音乐就是
ハウスミュージック
浩室音乐
サブスクのプレイリスト聞いて
听着订阅的播放列表
曲ディグったならクラブでDJ
寻找音乐就要去俱乐部找DJ
パソコン開いたなら
打开电脑就是
DTM ソフトは Ableton Live
MIDI音乐 软件用的是Ableton Live
だけど今作りたいのは蓄音機
但现在我想做的是留声机
サークルでの宴会芸
圈子好友的聚会表演
ノリで始めたバンドで
一时兴起组建了乐队
まぐれでバズって
未曾想竟突然爆火
メジャーデビュー
得以主流出道
なぜか
也不知为何
今はしがないミュージシャン
如今只是个微不足道的音乐人而已
YouTube を見て得る
浏览YouTube
１% のひらめきインスピレーション
得到了１%的灵光一闪
SNS 通して繋がる
通过SNS
発明家のコミュニケーション
与发明家保持联系
インスタ映え狙った投稿
以在ins上大火为目标进行投稿
Web ニュースで情報収集
依靠网络讯息进行情报收集
間違いなく
毫无疑问
これからの時代来るのは活動写真
今后的时代将迎来活动写真